segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Leonardo, o Monstro Terrível, de Mo Willems

.

Cruzando o real e a fantasia, este álbum narrativo é protagonizado por Leonardo, o monstro terrível que dá título ao livro e que, ao contrário do que dita a sua condição, não consegue assustar ninguém, nem mesmo Samuel, «o miúdo mais assustadiço do mundo inteiro», com quem irá partilhar uma grande amizade. Num registo minimalista, caracterizado pela sobriedade lexical e sintáctica, a descontinuidade discursiva e o diálogo, o jogo tipográfico e, até, as próprias suspensões verbais (surgindo, frequentemente, a imagem como único discurso presente) guardam fortes significações na construção do universo recriado, bem como na compreensão da história por parte da criança-leitora. O humor, que resulta da proposta de figuração paródica do monstro-protagonista, constitui a nota dominante, reforçando a desmistificação de um medo comum na infância e promovendo a identificação do seu destinatário preferencial com o contexto narrado.

Carina Rodrigues (in Casa da Leitura)

Sem comentários:

Enviar um comentário